You can easily connect an Azure account to Canopy Manage.
1 - Select Settings from the User Menu (top right corner)
2 - Select the Providers Tab, then Add vSphere
3 - Give your subscription a meaningful name that you will see around Canopy, and when you're ready select Next. This will add the vSphere account to your list of Provider Accounts.
4 - You'll now have to install the vSphere Appliance into your vSphere environment.
4a - Download the Canopy vSphere appliance from the link in the widget
4b - Install the appliance into your vSphere environment. For details on this see: How to install a vSphere Probe.
4c - When you are prompted, you will need to insert your account key to connect your vSphere environment to Canopy Manage. See below for where to find your Account Key.